AKTERI SARADNJE NEMAČKE I SRBIJE
Organizacije za sprovođenje međudržavne saradnje
- KfW
KfW razvojna banka (KfW Entwicklungsbank) po nalogu nemačke Savezne vlade finansira investicije i konsultanske usluge u zemljama u razvoju i tranziciji. Ona po nalogu Saveznog ministarstva za ekonomsku saradnju i razvoj (BMZ) sprovodi finansijsku saradnju. U Srbiji se aktivnosti KfW razvojne banke koncentrišu na izgradnju i dogradnju infrastrukture, stvaranje efikasnih finansijskih institucija kao i na obezbeđivanje resursa i zdrave životne sredine. Iznosi u okviru finansijske saradnje sa Srbijom dostigli su nivo od preko 480 miliona evra, od toga 280 miliona za sektor energetike, 130 miliona za finansijski sektor i 78 miliona za sektor vodosnabdevanja. KfW uz pomoć međunarodnih konsultantskih preduzeća podržava svoje partnere i u pripremi i sprovođenju projekata.
Za dodatne informacije:
www.kfw-entwicklungsbank.de/serbia, kontakt osoba dr Elke Hellstern, e-mail: kfw%27%de,Elke%27%Hellstern
- GTZ
Nemačka organizacija za tehničku saradnju (GTZ) d.o.o. je kompanija koja posluje širom sveta, a čiji je glavni nalogodavac Savezno ministarstvo za ekonomsku saradnju i razvoj (BMZ). Po nalogu BMZ-a GTZ trenutno sprovodi ukupno deset većih konsultanskih projekata kojima rukovode eksperti iz Nemačke angažovani na duži period. Većina projekata usmerena je na približavanje srpskog ekonomskog sistema Evropskoj uniji i na jačanje njegovog funkcionisanja. U tom cilju GTZ savetuje vladu Srbije, udruženja, preduzeća i opštine, doprinoseći na taj način stvaranju novih radnih mesta i dohotka, jačanju demokratizacije i pravne sigurnosti i unapređenju izgradnje institucija.
Za dodatne informacije:
www.gtz.de, kontakt osoba gospodin Uwe Stumpf, e-mail: gtz%27%de,Uwe%27%Stumpf
- CIM
Centar za međunarodnu migraciju i razvoj (CIM) obezbeđuje ljudske resurse u okviru nemačke razvojne saradnje. Srpski poslodavci iz javnog, privatnog i civilnog sektora mogu svoju molbu za upućivanje stručnjaka podneti CIM-u. CIM regrutuje eksperte iz Nemačke i iz zemalja Evropske unije, a iz sredstava Saveznog ministarstva za privrednu saradnju i razvoj (BMZ) sufinansira njihov angažman, za koji od lokalnog poslodavca dobijaju prosečnu platu. U svom radu CIM se oslanja na Nemačku organizaciju za tehničku saradnju (GTZ) i Saveznu agenciju za zapošljavanje (BA). Među najvažnijim poljima aktivnosti CIM-a u Srbiji nalazi se podrška ekonomskim reformama. Detaljniji pregled stručnjaka angažovanih u Srbiji možete naći pod rubrikom GTZ.
Za dodatne informacije:
www.cimonline.de, kontakt osoba gospođa Karin Rau, e-mail: gtz%27%de,Karin%27%Rau
- DEG
Nemačko razvojno društvo DEG, kompanija u sklopu KfW-ove grupe banaka, finansira investicije privatnih preduzeća u zemljama u razvoju i zemljama na pragu industrijskog razvoja. DEG, čiji osnivački kapital potiče iz državnih sredstava, stavlja na raspolaganje kapital za dugoročne investicije po tržišnim uslovima i investira u rentabilne projekte sa pozitivnim efektom na razvoj u svim privrednim sektorima, kao i u finansijski sektor. Pri tome se DEG angažuje isključivo na projektima koji podržavaju razvojne procese, doprinose očuvanju životne sredine i socijalne pravde.
Podrška DEG preduzećima u Srbiji se sastoji kako od dugoročnih kreditnih linija, tako i od finansiranja učešća u kapitalu preduzeća. Pored toga DEG nudi i tehničku pomoć u pripremi i praćenju projekata u okviru investicionih poduhvata, a u cilju njihove uspešne realizacije.
Za dodatne informacije:
www.deginvest.de, kontakt osoba gospodin Miloš Stevanović, e-mail: kfw%27%de,Milos%27%Stevanovic
- InWEnt
InWEnt – Organizacija za međunarodno usavršavanje i razvoj d.o.o. – sa sedištem u Bonu je organizacija koja se, po nalogu nemačke Savezne vlade, pre svega angažuje na planu razvoja ljudskih resursa, usavršavanja i dijaloga. Programi InWEnt-a u jugoistočnoj Evropi naročito imaju za cilj podršku približavanju zemalja Evropskoj uniji. Kroz programe, koji se sprovode u više zemalja, vrši se usavršavanje stručnih i rukovodećih kadrova iz oblasti politike, uprave, privrede i civilnog društva, s ciljem unapređenja internih reformskih procesa kao i regionalnog dijaloga. Programi InWEnt-a u Srbiji se odnose pre svega na održiv ekonomski razvoj, demokratiju, civilno društvo i javnu upravu.
Za dodatne informacije:
www.inwent.org,
kontakt osoba gospođa Regine Reim
e-mail: inwent%27%org,regine%27%reim
Nedržavnu saradnju realizuju razne društvene grupe i organizacije na sopstvenu odgovornost. Finansiranje ove saradnje se obezbeđuje iz sopstvenih sredstava organizacija-nosilaca saradnje i iz dotacija nemačke Savezne vlade.
- Pomoć iz sredstava Pakta za stabilnost
U Paktu za stabilnost jugoistočne Evrope, zaključenom 1999. godine na inicijativu nemačke Savezne vlade, 40 država i organizacija se obavezalo da podrži napore država jugoistočne Evrope u postizanju mira i demokratije, poštovanju ljudskih prava, dostizanju ekonomskog blagostanja i njihovu integraciju u evroatlantske strukture.
Nemačko ministarstvo spoljnih poslova je 2008. godine, u okviru Pakta za stablinost, sa skoro 600.000 evra podržalo aktivnosti srpskih nevladinih organizacija i drugih institucija civilnog društva. Cilj ove podrške je jačanje civilnog društva, međuetničkog pomirenja i podrška Srbiji na putu ka Evropskoj uniji. Osim toga se u manjem obimu daje humanitarna pomoć siromašnijim slojevima stanovništva. Nemačka Savezna vlada je od 2002. godine, iz sredstava Pakta za stabilnost, sa više od 3 miliona evra podržala reformu policije u Srbiji. Kroz projekte u oblasti granične policije podržavaju se napori Srbije za reformu granične policije, oslanjajući se pri tome na standarde EU i na regulativu Šengenskog sporazuma.
Za dodatne informacije:
www.belgrad.diplo.de
- Projekti ambasade
Sa ciljem da se direktno pomogne najsiromašnijim slojevima društva ambasada Savezne Republike Nemačke u Beogradu godišnje podržava nekoliko projekata manjeg obima (u visini od 8.000 evra po projektu). Uz pomoć tih sredstava renoviraju se škole i obdaništa, vrši se nabavka humanitarne pomoći za osobe sa invaliditetom, podržavaju se projekti za samozapošljavanje u ruralnim regionima. Lokalni nosioci projekta – na primer nevladine organizacije ili opštine – svoj zahtev mogu podneti direktno ambasadi.
Za dodatne informacije:
www.belgrad.diplo.de
kontakt osoba gospođa Birgit Singer-Carter
e-mail: belg%27%diplo%27%de,Wi-10
- Političke fondacije
Svaka politička fondacija bliska je određenoj političkoj stranci. Cilj im je da kroz svoj rad doprinesu utemeljenju demokratskih struktura i da pomognu unapređivanju evropske orijentacije Srbije. Kako bi se ojačale demokratske institucije – pre svega skupština - političke fondacije sprovode niz savetodavnih i edukativnih mera. Pored toga, one podržavaju sebi bliske stranke prilikom daljeg profiliranja političkog programa, a pripadnike stranaka i nosioce mandata edukuju za njihov dalji rad. Političke fondacije zalažu se za vladavinu prava, međuetničku i međureligijsku toleranciju, slobodne medije i pluralizam. U tom smislu, fondacije, shodno svom usmerenju, podržavaju rad nevladinih organizacija, sindikata, medija kao i crkve, a putem svojih programa stipendiranja pomažu unapređenju mladih iz Srbije.
Političke fondacije u Srbiji:
Konrad-Adenauer-Stiftung www.kas.de/belgrad; kontakt osoba: gospođa Claudia Crawford
Friedrich-Ebert-Stiftung www.fes.rs; kontakt osoba: gospodin Michael Ehrke
Hanns-Seidel-Stiftung www.hss.de; kontakt osoba: gospodin Lutz Kober
Friedrich-Naumann-Stiftung www.fnst.org; kontakt osoba: gospodin Christian Christ-Thilo
Heinrich-Böll-Stiftung www.boell.de; kontakt osoba: gospodin Dragoslav Dedović
- Mirovna misija
Instrument civilne mirovne misije nastao je kako bi se unapredilo nenasilno rešavanje konflikata. Savezno ministarstvo za privrednu saradnju i razvoj (BMZ) podržava u Srbiji angažman tri stručnjaka mirovne misije. Tu je na primer projekat u Sandžaku, čije težište je na nenasilnom dijalogu i jačanju lokalnog nevladinog sektora. Pored toga, u Beogradu svoj regionalni biro za jugoistočnu Evropu ima i nevladina organizacija «Forum civilne misije», koja se takođe finansira iz budžeta nemačke Savezne vlade.
Za dodatne informacije:
www.forumZFD.de
kontakt osoba gospodin Patrick Schmelzer
e-mail: forumZFD%27%de,schmelzer
- Udruženje za obrazovanje odraslih
Institut za međunarodnu saradnju nemačkog Udruženja za obrazovanje odraslih – dvv international – od 2000. godine ima svoje predstavništvo u Srbiji. Njihove projekte podržava Savezno ministarstvo za privrednu saradnju i razvoj (BMZ) kao i Ministarstvo spoljnih poslova (AA). U Srbiji dvv international sprovodi edukativne programe iz oblasti zapošljavanja, evropskih integracija, demokratskih promena kao i regionalnog umrežavanja i pomirenja.
Za dodatne informacije:
www.inebis.org
www.iiz-dvv.de
kontakt osoba gospođa Katarina Popović
e-mail: sbb%27%rs,dvv%27%belgrade
- Kooperacija zanatskih i privrednih komora
Savezno ministarstvo za privrednu saradnju i razvoj (BMZ) podržava u Srbiji i njenim susednim zemljama projekte za kooperaciju zanatskih i privrednih komora, sa ciljem da im se stavi na raspolaganje nemačko iskustvo i da se podstakne njihovo umrežavanje: tako na primer postoji kooperacija između Saveta nemačke industrijsko-trgovinske komore (Deutscher Industrie- und Handelskammertag) i Asocijacije balkanskih komora (Association of Balkan Chambers), čiji je član i Privredna komora Srbije. Zanatska komora Koblenca sarađuje sa Mrežom zanatskih komora deset balkanskih zemalja, kojoj se na jesen 2006. godine pridružila i Srbija. Zanatska komora Rajnhesena sarađuje sa industrijsko-trgovinskom komorom u Kikindi i komorom u Sremskoj Mitrovici.
Za dodatne informacije: www.sequa.de
- Servis senior stručnjaka - Senior Experten Service (SES)
Servis senior stručnjaka (SES) je fondacija osnovana od strane nemačke privrede i finansira se pre svega iz sredstava Saveznog ministarstva za privrednu saradnju i razvoj (BMZ). SES posreduje između nemačkih stručnjaka koji su u penziji i pre svega malih i srednjih preduzeća, kojima je potrebna stručna pomoć. Na period od nekoliko nedelja nemački stručnjaci bez nadoknade pomažu firmama u Srbiji svojim znanjem i iskustvom. Iz svoje baze podataka, koja obuhvata 7300 registrovanih stručnjaka, SES po pravilu uvek nađe odgovarajućeg eksperta za svaku oblast.
Za dodatne informacije: Zainteresovane firme mogu se javiti gospodinu Marku Jeremiću, Delegacija nemačke privrede, na e-mail: ahkbelgrad%27%rs,jeremic,
www.ses-bonn.de
- Romski edukativni fond - Roma Education Fund
Nemačka Savezna vlada znatan doprinos daje i finansiranju Romskog edukativnog fonda, koji je osnovan 2003. godine, a podržavaju ga razni donatori. Cilj Fonda je da mladoj romskoj populaciji obezbedi bolji pristup obrazovanju u svih dvanaest zemalja regiona, uključujući i Srbiju. Romski edukativni fond finansira projekte nevladinih organizacija, sprovodi studije, javnosti ukazuje na specifičnu situaciju Roma i dodeljuje stipendije studentima romskog porekla.
Za dodatne informacije:
www.romaeducationfund.org
kontakt osoba za Srbiju gospođa Nađa Kocić
e-mail: romaeducationfund%27%org,nkocic
- HELP
Nemačka nevladina organizacija HELP – Pomoć radi samopomoći, u Srbiji pre svega podržava stanovnike juga Srbije, koji samostalno započinju posao, pružanjem finansijske pomoći, organizovanjem treninga i davanjem intenzivnih savetodavnih usluga. Nemačka Savezna vlada je, uz lokalnu zajednicu, nosilac finansijske podrške ovih aktivnosti.
Za dodatne informacije:
www.help-serbia.org.rs
kontakt osoba gospodin Timo Stegelmann
e-mail help-ev%27%de,stegelmann
- Kućna nega Caritas Srbija
Savezno ministarstvo za privrednu saradnju i razvoj (BMZ) još od 2005. godine finansijski podržava humanitarnu organizaciju Caritas Srbija, sa namerom da se uspostavi sistem kućne nege za starije i na pomoć upućene osobe iz Novog Sada, Sremske Mitrovice i Zrenjanina. Cilj projekta je da se u Srbiji uz pomoć edukacije članova porodice, suseda, volontera i medicinskih sestara, kao i kroz savetovanje odgovornih državnih institucija utemelji ovaj oblik samopomoći.
Za dodatne informacije:
www.caritas-europa.org;
kontakt osoba gospodin Darko Tot
e-mail: caritas%27%org%27%rs,secretariat
