Bilateralna kulturna saradnja

Demokratske promene u oktobru 2000. označile su početak novih odnosa dve zemlje, kako na političkom i privrednom, tako i na kulturnom planu. Nemački umetnici od tada su veoma  prisutni na muzičkim, filmskim i pozorišnim festivalima u Srbiji dok umetnici iz Srbije uspešno gostuju na velikim kulturnim manifestacijama u Nemačkoj, poput filmskog festivala u Berlinu ili smotri pozorišta u Bonu.

U jesen 2002. godine (od septembra do novembra) održane su Nedelje nemačke kulture u SCG sa bogatim programom izložbi, pozorišnih predstava, filmskih porojekcija i književnih večeri na kojima su gosti bili vodeći nemački umetnici. Beogradska publika imala je priliku da između ostalog vidi «Hamleta» u izvođenju Štatsteatra iz Hanovera ili Lesingovu (G.E. Lessing) dramu «Emilia Galotti» u izvođenju Nemačkog teatra iz Berlina. U okviru Nedelja nemačke kulture u Jugoslovenskoj kinoteci prikazana je i retrospektiva filmova jednog od najznačajnijih nemačkih reditelja, Rajnera Wernera Fasbindera (Reinner Werner Fassbinder). Dobre veze sa pozorišnim stvaraocima održane su i 2003. godine kada je na Beogradskom pozorišnom festivalu BITEF gostovao nemački reditelj Thomas Ostermeier sa predstavom «NORA» u izvođenju pozorišta Šaubine am Leniner plac (Schaubuehne am Leniner Platz), dok se 2004. godine pred beogradskom publikom našla predstava "Anatomija Tit  pad Rima" minhenskog Kameršpila (Muenchener Kammerspiel).  

Nemački reditelji i glumci česti su gosti beogradskog filmskog festivala. Na FESTU 2003. godine prikazano je  nekoliko novih filmskih ostvarenja iz Nemačke među kojima je i kasniji dobitnik nagrade za najbolji evropski film – «Good bye Lenin», reditelja Wolfganga Beckera. Na festivalu filma u Beogradu 2004. prikazan je film «Glavom kroz zid», koji je u Beograd stigao odmah posle osvajanja «Zlatnog medveda» u Berlinu i pre zvaničnih premijera u bioskopima širom Evrope. Reditelj ovog ostvarenja, Nemac turskog porekla Fatih Akin, sa ekipom filma boravio je u Beogradu kao specijalni gost FEST-a. Dobrom saradnjom FEST-a i nemačkog Goethe-Instituta beogradskoj publici je  omogućeno da među prvima u Evropi pogleda ostvarenja najnovije nemačke kinematografije.

Intenzivna saradnja u muzičkoj umetnosti ogleda se i korz brojna gostovanja umetnika iz Nemačke na Beogradskim muzičkim svečanostima (BEMUS). U maju 2002. u Beogradu je gostovao poznati nemački pijanista i dirigent Justus Franz, a godinu dana kasnije u oktobru u beogradskom Sava Centru nastupila je Minhenska filharmoja na čelu sa dirigentom Zubinom Mehtom. Kao solista na koncertu nastupio je i član Minhenske filharmonije, violinista Sreten Krstić.

Sledeći snažan impuls kulturnoj saradnji Nemačke i Srbije i Crne Gore svakako su dali i Dani kulture Srbije i Crne Gore koji su organizovani u Berlinu i drugim nemačkim gradovima u septembru 2005. godine.

Gete-Institut u Beogradu

Gete-Institut u Srbiji radi na razvoju kulturne saradnje sa Nemačkom. U saradnji sa lokalnim partnerim i institucijama Gete-Institut organizuje i pomaže pri realizaciji širokog spektra kulturnih manifestacija vezanih za predstavljanje nemačke kulture. Više informacija o programu i pojedinim manifestacijama možete dobiti na websajtu Gete-Instituta u Beogradu.